翻訳と辞書 Words near each other ・ Jewish orphans controversy ・ Jewish Orthodox Feminist Alliance ・ Jewish outreach ・ Jewish Painters of Montreal ・ Jewish Palestinian Aramaic ・ Jewish paper cutting ・ Jewish Parachutists of Mandate Palestine ・ Jewish partisans ・ Jewish Party (Czechoslovakia) ・ Jewish Party (Romania) ・ Jewish Peace Fellowship ・ Jewish People Policy Institute ・ Jewish peoplehood ・ Jewish philosophy ・ Jewish pirates ・ Jewish poetry from Al-Andalus ・ Jewish polemics and apologetics in the Middle Ages ・ Jewish Policy Center ・ Jewish political movements ・ Jewish pope Andreas ・ Jewish population by country ・ Jewish population by urban areas ・ Jewish Post of New York ・ Jewish prayer ・ Jewish prayer modes ・ Jewish prenuptial agreement ・ Jewish Princess (song) ・ Jewish principles of faith ・ Jewish Public Library ・ Jewish Public Library (Montreal) Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Jewish poetry from Al-Andalus ： ウィキペディア英語版 Jewish poetry from Al-Andalus The golden age of Jewish poetry in Al-Andalus developed in the literary courts of the various taifas. Like its Arabic counterpart, its production diminished in the 12th century under the rule of the Almoravids y Almohads. In the last part of the 10th century, Dunash ben Labrat revolutionized Jewish poetry in Al-Andalus, who brought Arabic meter and monorhyme into Hebrew writing. Jewish poets employed Arabic poetic themes, writing bacchic poetry, garden poetry, and love poetry. == Literary language == As in the rest of the Arabic world at the time, Arabic was the typical language for Jewish writing, except for belles lettres. Practically all Jewish works about philosophy, theology, mathematics, were written in Arabic, typically in Hebrew characters. This type of writing has been called Judeo-Arabic, although there was little difference in the language used by Jews and non-Jews at this time. The choice of Hebrew as the poetic language can be seen as an expression of Jewish self-assertion. Contemporary Arabic poets considered their language, the language of the Qu'ran, the most beautiful language, and Arabic verse as the highest form of poetry; Jewish poets thought similarly of their sacred writings and composed poetry in Biblical Hebrew Apart from Dunash's metrical innovations, the Hebrew of these poems tried to emulate the diction and style of Classical Hebrew, abolishing elements that had introduced into the language after the canonization of the Bible. This classical approach was facilitated by advances in the study of Hebrew grammar and biblical interpretation.〔 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Jewish poetry from Al-Andalus」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.